[musique] Avril Lavigne-Nobody's Home

Sujet: [musique] Avril Lavigne-Nobody's Home Dim 8 Oct 2006 - 14:52

je met que la traduction sinon ca fait bcp Rolling Eyes

Je ne peux pas vous dire pourquoi elle se sent ainsi
Elle le ressent tous les jours
Et je ne peux pas l'aider
Je ne fais que la regarder faire les mêmes erreurs encore

Qu'est-ce qui ne va pas, qu'est-ce qui ne va pas maintenant?
Trop, beaucoup trop de problèmes
Pour l'endroit d'où elle vient, d'où elle vient
Elle veut rentrer chez elle, mais personne n'est chez soi
Là où elle ment, détruite à l'intérieur
Il n'y a nul part où aller,nul part où aller pour sécher ses larmes
Détruite à l'interieur

Ouvre les yeux et regarde autour de toi, trouve une raison
Tu as été rejetée et maintenant tu ne peux retrouver ce que tu as perdu
derriere
Soit forte, soit forte maintenant
Trop, beaucoup trop de problèmes
Pour l'endroit d'où elle vient, d'où elle vient
Elle veut rentrer chez elle, mais personne n'est chez soi
Là où elle ment, détruite à l'intérieur
Il n'y a nul part où aller,nul part où aller pour sécher ses larmes
Détruite à l'interieur

Ses sentiments elle cache
Ses pensées elle ne peut trouver
Elle est tombée derrière
Elle ne peut trouver un endroit
Elle a choisi de ralentir
Elle est abandonnées des graces
Elle n'est nul part

Elle veut rentrer chez elle, mais personne n'est chez soi
Là où elle ment, détruite à l'intérieur
Il n'y a nul part où aller,nul part où aller pour sécher ses larmes
Détruite à l'interieur

Elle se sent perdue, perdue au fond d'elle même...oh oh
Elle se sent perdue, perdue au fond d'elle même...oh oh yeah
_________________
celui qui a toujour ri
ne sait pas pleurer
celui qui a toujours pleuré
espére sourire
votre floflo

Sujet: Re: [musique] Avril Lavigne-Nobody's Home Dim 8 Oct 2006 - 15:42

j'aime beaucoup cette chanson!!!

Sujet: Re: [musique] Avril Lavigne-Nobody's Home Dim 8 Oct 2006 - 17:08

Moi aussi j'aime beaucoup cette chanson

Sujet: Re: [musique] Avril Lavigne-Nobody's Home Dim 8 Oct 2006 - 19:04

moi aussi...
_________________
Ex-admin casse-pied qui aime bien faire un petit coucou de temps en temps ^_^

~ Mes photos ~

je kiffes trop cette chanson avec ossi i'm with you!!!!

lien pour le clip sur youtube http://fr.youtube.com/watch?v=Hbm4G_7rGzQ

J'aime bien, surtout les paroles!
_________________
Le sang mêlé aux larmes rendait le spectacle inoubliable, accentuait la tristesse de la scène, effrayait même la mort...

Sans aimer l'artiste, cette chanson me touche particulièrement. J'aime beaucoup.